娘からの報告♪♪

2008.12.08 - 22:06

昨夜、娘から通訳の結果報告の電話がありました☆

娘曰く…

生まれて初めての通訳という難しさを知ったけど‥視察に参加された人々の優しい心遣いもあって、大学の講義よりも簡単な英会話でコミニケーションがとてた事‥

そして、諸外国の人達と出会えて自分の世界が広がった事を実感出来た事が1番自分自身の喜びだった!

この経験を絶対に無駄にはしないよ!

との事でした☆

娘は英文科のなかでも“コミニケーションコース”が勉強したくて、津田塾大学を選んだので。。

自分の学ぶべきものを身を持って経験出来た喜びでイッパイという想いが、私にもすごく伝わって来る弾んだ声の電話でした(~O~)

私が通訳の事をブログにUPした事を伝えると‥
「ご心配や応援して下さった方々にお礼を伝えてほしい」との事でした。。

コメントを書き込んで下さった皆さんにはご心配や励ましを頂き、本当にありがとうございましたm(_ _)m

トラックバックURL

このブログにトラックバックをするにはログインが必要です
今すぐ無料登録 | ログイン


コメント

reikoshian/2008.12.09 - 00:08 ×

娘さんからの嬉しい便りでしたね
 よく頑張れましたね

また、自信もたれた事でしょうね
 
 しっかりした娘さんだぁ〜

Sei-jyu/2008.12.09 - 00:20 ×

娘さんよかったね。
今までの努力が実を結んだんだね。

これをバネにもっともっと活躍してほしいね。

とにかくお疲れ様です^^

pocky/2008.12.09 - 17:09 ×

良かったですね!!!
これからも自分の夢に向かって
頑張って欲しいです♪

★asami★macha★/2008.12.09 - 19:23 ×

夢に向かって・・・
自分の子供もそうだけど
一歩一歩すすんでいくんだね
がんばれ〜めりちゃん!

Meri-mama/2008.12.09 - 21:04 ×

reiちゃん

本当に娘の喜びや感動が伝わって来る報告の電話でした♪♪

幼い頃から親が「どうしてだろう?」と思う程、どんな人とも
自然に交流が出来る子供ではあったんだけど‥

今回の経験で益々グローバルな
世界を自分のものにした!
という自信を得たようで。。

このまま‥娘が自分の目指す世界を拡げて行って欲しいと願っている私です☆

Meri-mama/2008.12.09 - 21:27 ×

Seiちゃん

親としては“こんな大役をこなせるのかな?”と心配でイッパイだったけど‥

娘からの弾んだ声での報告を聞いて。。
親が気づかないうちに娘は大人になっていたんだ‥と思いました!

人と交流する事が大好きな娘にとって、この経験で得た大きな自信を夢に繋げて欲しいと想っています☆

Meri-mama/2008.12.09 - 21:34 ×

pockyちゃん

娘の大役を心配していたけど。。

本当に無事お役目を果たし以上に…
娘にとっては素敵な経験と自分自身の自信になったようで♪

娘もこの経験で益々、自分の夢が拡がったようです☆

娘の夢の実現にエールを送りたいと想う私です!!

Meri-mama/2008.12.09 - 21:43 ×

asamiちゃん

娘が無事この大役を果たせるのか?
本当に心配でイッパイだったけど‥

asamiちゃんの言うとおり。。
子供って‥親が気づかないうちに大人になって‥
自分の夢に確実に1歩1歩進んでいるんだと確信しました☆

asamiちゃんのお子さん達も同じなんだろうなぁぁ

お互いに親として子供へのエールを送り続けようね(^o^)/


この記事にコメントする
削除パスワード:

娘よ‥失敗を恐れるな!! | 最愛の兄より‥♪♪