ウケた「お知らせ」

2008.09.27 - 23:02

今日、取引先からFAXできたお知らせ

「○○○のチー○はとても美味しいのですが、<賞味期限近くで一番美味しくなる>とのことで、売りにくいので、残念ながら廃番とします」

そりゃ、売りにくいわな (; ̄▽)ゞ

「お客様、こちらの商品、賞味期限間近となってますが、今が一番美味しい時期でございますっ!!!」

って、難しいドス( ̄ー ̄;A


いくら、賞味期限と消費期限は違うとは言え、、、
商業路線でなく、対面の小さな販売所ならともかく、、、

ホントはそんな商品が売れるような、おおらかな世の中ならイイのだけど、、、


あとは、お知らせFAXは、誤植でウケます☆彡

先日は

「○○マヨネーズ」

「ン」が多いだけなのに、FAX出て来た途端に吹き出しちゃったよ!
職場なの忘れて、大笑いしそうでした。

明日は、楽会ふたたびぃ〜!です♪
お支払いをば。
共同でチケ取ってるから、忘れないうちにお支払い〜
そして、また、萌え話とかになりそう(〃ω〃)

コメント

*ETSU*/2008.09.27 - 23:58 ×

ぶぶぶっ!!「マヨンネーズ」!!
カタコトな外国人さんとか言いそう(笑)
私の職場はFAX受注ですが…誤植だらけですね〜
すでに誤植慣れしてしまってます( ̄ー ̄)

明日、再び宜しくお願いします♪
明日はどんな萌え話が咲きますかね?笑

yako/2008.09.28 - 00:19 ×

TOMさん
食べ物って賞味期限間近ものって厳しいですよねぇ〜

そしてマヨン〜カタカナ弱いんですかねぇ・・・yakoも弱いですがぁ。。。イヒヒっ

明日、もう今日ですねぇ〜またまた腹筋体操ですよぉ。。。あはははは

TOM/2008.09.28 - 00:56 ×

†*ETSU*さん†

マヨンネーズ、何度見ても笑えます。
なんか、こってりしてそうよね(笑)
あ、FAX、どこも誤植だらけなのね?
うちは決まった数社からしか来ないので、まだ誤植慣れしてなくて。
ま、慣れても、ツボに入れば、いつまでも笑ってしまうのですが、、、

明日、よろしくです〜。
萌え、、、どこでも、いつでもGさん話で萌えれますからね〜(≧▽≦)

TOM/2008.09.28 - 01:00 ×

†yakoさん†

賞味期限、いつも戦ってます。
もう、夢に見そうなほど、、、

打ち込み大変だと思います>カタログ作成の担当の方
カタカナはもちろん、漢字や英語や、商品名いろいろですもん。
マヨンネーズは、nの打ち込みが多かったんでしょうね(笑)

え?明日も腹筋体操させるおつもり?>yakoさん(笑)

/2008.09.28 - 01:21 ×

賞味期限ってなかなか難しいですよね
ほんとは美味しくいただける期限なんですよねぇ
でも消費期限とおもっちゃうんですよね
うちも食品扱ってるから期限には厳しいですもん

しかしマヨンネーズ。。。
なにかの漫才師ですか?って
うちの母さんもカタカナではこんな間違いよくします( ̄∇ ̄;Aぷぷっ

明日いや今日ですかね
楽会またよろちくです〜♪

TOM/2008.09.28 - 02:07 ×

†彰さん†

賞味期限、しんどいよね、、、
そう、ホントは美味しくいただける期間の目安なんだけどね。
食品扱ってると、気を使っちゃうとこよね〜(´-ω-`)

あ、マヨンネーズ、ワタシらが漫才師コンビデビューしたら、名前コレにする?(笑)

うち母だと、もっとわかんない感じに間違うよ>カタカナ

今日は、よろちくです。
あんま、笑かさないように、、、
お手柔らかにぃ〜(≧m≦)

tomato.n/2008.09.28 - 09:47 ×

TOMさん

誤字 分かっていても笑えますね〜(*^_^*)
賞味期限 消費期限 大変ですね。色々あるしね!

今日は楽会 楽しみですね☆また盛り上がるのでしょうね。

SSIZZ/2008.09.28 - 10:59 ×

私も時々自分の作った書類よみなおして、ひとりで爆笑してるときあります〜
なんで、そんな変換!?
とか★

賞味期限か・・・・ウチって何かと余計に買いすぎて、過ぎちゃうこともしばしばですわ

TOM/2008.09.28 - 12:25 ×

†tomato.nさん†

わかってても、笑えるでしょう。
10月値上げの資料にあるので、ポップ作り替えなどの作業に入ってて。
結構、毎日見るのに、笑ってしまいます♪

食品、期限は大事ですもんね。

楽会、どんだけ盛り上がるのか?(笑)
なぜいつもこんなに萌えるのか、不思議です(≧▽≦)

TOM/2008.09.28 - 12:30 ×

†SSIZZさん†

あ、自分の間違いも、誤植とかツボにハマりますよね(笑)
SSIZZさん、間違わないしっかり者なイメージなんだけど。

ワタシ、職場の電話に登録とかする役目なんだけど(他のスタッフがメカに弱すぎるので)、社長を「シャチャウ」って、間違って入力してました。
社長に電話するたびに笑ってます(不届き者?)

買い過ぎで、賞味期限過ぎ、、、ありますよね( ̄ー ̄;)
見つけたときは、気をつけないと、って思うけど、ついねヾ( ; ̄▽)ゞ


この記事にコメントする

このブログにコメントをするにはログインが必要です
今すぐ無料登録 | ログイン


たぶん7年前の9月 | どんだけ田舎やねん(小動物苦手な方は画像注意)