赤毛のアン…(^−^)

2008.06.07 - 01:07

『赤毛のアン』

この世に生まれ出て100周年だそうです。
『大草原の小さな家』とか『若草物語』
とか『あしながおじさん』とか『小公女』
『秘密の花園』…。他にも名作たくさん。

好きですね。
もちろん原文で読めたわけじゃないので
和訳のものなんですが、夢中になれた
ということは翻訳が素晴らしい文学性に
富んでいるということなのでしょう。

食べ物の描写とか服装の描写とか
もう夢中になっていた。

レイヤーケーキ食べたかったもん。
午後のお茶の習慣とかね。

同じく『ラスカル』のいちごのソーダ水。
これ、いまだに憧れアイテム〜。

アンになりたかったし、アンの親友
ダイアナのように友達を大切にするひとになりたいと思っている。
そして、今はマリラのよーな存在に
なりたいと思う(笑)。

えっ? マシュウ?
いや…そうさのう…(笑)
マリラを超えてマシュウになってしまう
可能性…大…(^^)ヾ

それだけは嫌ん。

おかねがないっ!! | るーまにあ…で思い出したこと。