先週の今頃は飛行機の中・・・。

2008.04.11 - 21:07


先週の今頃はまだ飛行機の中だったんだなぁ・・・。

1週間ってあっという間ですよね。
多分、今日からの1週間は、先週の出来事を思い出しながら過ごすことになるんだろうなぁ。
「先週の今頃は、何してたかな・・・?」ってね。

今回、フランスは初めてだったのですが、やっぱりフランス語は難しいですね。
もっと勉強しなくちゃ!!って思いました。
今までは英語圏ばかりだったので、何とかなったのですが、さすがにフランス語は・・・(^^;

フランス語って、“R”の発音が難しいんですよね。(苦笑)

ヴェルサイユ宮殿に行くのに、往復乗車券+ヴェルサイユ宮殿入場券がセットになった“Forfait(フォルフェ)”というチケットがあるというので、事前に購入するため友達数人と近くのメトロの駅へ行きました。
そして、窓口のおじさんに・・・。

「Forfait!!」

・・・と連呼するものの、全く通じず!!
おじさん、単にヴェルサイユ行きのチケットが欲しいと思ったのか、私達の人数を数えて、乗車券を用意しようしました。

そこでっ!!

私:「紙とペンっ!!」

友達A:「私、どんなスペルか分からんしっ!!」

私:「私、分かるから!!」

そう言って、私はペンを、友達は紙を取り出し、私が“Forfait”と殴り書きし、窓口のおじさんに「これっ!!」と書いた紙を示す。

そこで、やっとおじさん、分かってくれました(^^;

・・・がっ!!
メトロの駅によって、購入期間が異なるらしく、私達がその時に行ったメトロの駅では、1週間前までの購入しか出来ないと言われ、結局、買えませんでした。

まっ、ヴェルサイユ宮殿にはフランス人の友達が一緒に行ってくれることになっていたので、当日、一応、難なく買えたんですけどね。

「Bonjour!!」
「Merci!!」

それくらいはいくらでも言えるし、通じるんですけど、あとが・・・ねぇ(^^;
向こうが言っていることは何となくニュアンスで分かるんですけど、全くその言葉に返すことが出来ません。

こりゃ、これから勉強ですな。

今日の写真は、ルーブル美術館にあるピラミッドの中で撮った写真です。
サングラスしてるから、ちょっと怖いよね(^^;


トラックバックURL

このブログにトラックバックをするにはログインが必要です
今すぐ無料登録 | ログイン


コメント

ミッキー/2008.04.11 - 22:22 ×

言葉って、難しいんだね。

知らない、言葉って、色々あるんだよね(汗)

もっと、いろんな事勉強しなくっちゃいけないな〜(反省)

写真。カッコイイよ(^_-)-☆

やよいくん/2008.04.11 - 22:22 ×

Yayoiさん、こんばんわ!

ルーブル行ったんですね!
いいなぁ〜
私は美術館は行けませんでした!

言葉は、指差し会話しちゃいました。(*^∇^*)アハハ
英語もしゃべれないので、まずいと思いましたよ。一年間勉強します〜

フランスって、また行きたいですよね!ε(≧∀≦)
魂が呼んでいますぅ〜(* ̄(エ) ̄*)ポッ

Yayoi/2008.04.11 - 23:11 ×

☆ミッキー☆

難しいね。
自分の思ってることを言葉で伝えられないのって、すごくもどかしいからねぇ。
もっと勉強しなくちゃ!!・・・ってすごく思ったよ。

写真、カッコイイ???
全身黒尽くめだからねぇ(^^;

Yayoi/2008.04.11 - 23:13 ×

☆やよいくん☆

ルーブル行きました。
要所のみに限った最短コースで・・・(^^;
でも、モナリザを目の前にした時は、さすがに感激しました。

私、何となく英語はいけるんですけど、その英語も通じないとやっぱり不便です(^^;

フランスにはまた近いうちに行ける・・・。
そんな気がしています(^-^)

Lucky/2008.04.11 - 23:45 ×

フランス語ねぇ…、さっぱり分からない! (笑)

スイスに旅行した時はもっとすごかったよ〜。
フランス語、イタリア語、ドイツ語、英語、スイス語(?) だからね…。(--;)
言語は 1 つにしてくれ! って思った。

オペラ座は行ったー?

サングラスの yayoi ちゃん、かっちょいい!! ♪

Yayoi/2008.04.11 - 23:56 ×

☆Luckyちゃん☆

オペラ座ね・・・。
行きたかったんだけど、時間がなくて、行かなかった。
まだまだ行きたい所は沢山あるけれど、次の機会にとっておこうと思ってます。

サングラス、カッコイイ???
ありがと。

なお/2008.04.12 - 12:12 ×

そっかぁ。
いってからもう一週間たつんだね〜
あっというまだね!!
美術館よかった??
妹もモナリザは感動したっていってました☆

フランス語ってむずかしそう・・
英語もまだまだな私にはまったく??の世界だろうなぁ・・

Yayoi/2008.04.12 - 18:24 ×

☆なおちゃん☆

ルーブル美術館、時間があったら、もっとゆっくりじっくり静かに観賞したかった・・・。
人も多かったし、時間も足りなかったから、駆け足だったからねぇ。

モナリザね、思いのほか、小さい絵なんだよね。

non-t/2008.04.12 - 18:51 ×

おおぅ、キリっとした姉さんがいるではありませんか\(◎o◎)/!
ステキです。。。(*^ ^*)

言語って、難しいですよね。
特に、私は語学が全くダメなのでチンプンカンプン。。。(:_;)

でも、たまに頑張って、英語の記事とか読んだりしています(^^ゞ
辞書片手にしていないとだめですが(-_-;)

もう、一週間経つんですね。。。
時の流れは速すぎです(@_@;)

Yayoi/2008.04.12 - 21:17 ×

☆non−t☆

全身黒尽くめで、ちょっと怖いでしょ。(苦笑)

言語って、難しいけれど、やっぱり、気持ちを伝えるのには必要だよね。
もっと色んな国の人と、その国の言語で自分の気持ちが伝えら得れたらなぁ・・・って思います。

1週間、早すぎるっ!!

ぶぶ/2008.04.12 - 21:52 ×

もう、1週間も経つんですね。

ホント、あっと言う間ですよね。(^◇^)

言語って難しいですよね。
フランス語はボンジュール・メルシー・ウィくらいしかわかりません(苦笑)

いろんな言語を話せるようになれば、もっとたくさんの国の方と交流ができるし、自分の気持ちも伝えられますし・・・

私も、話せるように勉強しなくては(^▽^)/

Yayoi/2008.04.12 - 21:55 ×

☆ぶぶさん☆

時間が経つのが早すぎて、ちょっと寂しいです。

やっぱり、その国の言語でコミュニケーションをとって、理解出来た時って、すごく嬉しいんですよね。
今回、フランス語はホントに片言の挨拶程度しか使えませんでしたが、その片言が通じた時に、とても嬉しかったんですよね。
そして、もっと話せるようになりたいって思いました。

日々精進ですね。


この記事にコメントする
削除パスワード:

憧れの街・・・パリ。 | 余韻はまだまだ続く・・・。